LA CERTIFICATION PROLANG INTERNATIONAL


Qu'est ce que la certification?

  La certification est un label de qualité. Les donneurs d'ordre ont besoin d'être rassurés avant de confier une mission à un candidat.
  Les tests effectués par ProLang International, vos références client et le système de notation mis en place par ProLang International attesteront de votre professionalisme, de vos compétences et de votre sérieux.



Qu'est ce qu'un expert linguistique?

  Un expert linguistique est un professionnel spécialisé dans le domaine de l'expertise linguistique et disposant des diplômes et des compétences requises pour répondre aux besoins du Client/donneur d'ordre.

Un expert linguistique peut être un traducteur (traducteur assermenté, traducteur de conférence), un interprète (interprète assermenté, interprète de conférence, interprète sourd-muet, interprète communautaire) , un formateur en langues, un transcripteur, un terminologue, un transcripteur, un doubleur, un sous-titreur ou tout autre professionnel exerçant un métier dans le domaine linguistique.



Qu'est ce qu'un expert linguistique certifié ou labellisé?

  Un expert certifié est un candidat qui a fait ses preuves sur la place de marché et qui a fait l'objet d'une procédure de tests, d'un suivi qualifié intégrant validation des compétences et prises en compte des références afin de garantir un réseau qualitatif, un gain de temps et une qualité de réponse aux clients / donneurs d'ordre.

La certification (Label de qualité) obtenue par un candidat constitue ainsi un gage de crédibilisation, atteste des compétences et du sérieux de l'expert linguistique auprès des donneurs d'ordre / clients.

En dépit de la difficulté à tester les candidats dans plusieurs domaines, un expert linguistique peut prétendre à 3 certifications au maximum et uniquement dans sa langue maternelle pour garantir aux clients un service de qualité optimal.



NB : SEULS LES CANDIDATS AYANT REUSSIS AVEC SUCCES LES TESTS PEUVENT PRETENDRE A LA CERTIFICATION.



Comment se déroule la certification?

1. Chaque candidat est testé dans son domaine de compétences, et fait l'objet d'un suivi qualifié intégrant validation des compétences et prise en compte de quelques références ;


2. un responsable qualité vérifie les tests, et un administrateur vérifie rigoureusement vos références client (en les contactant par mail ou par téléphone), et votre aptitude à facturer (extrait KBIS, numéro de siret, etc...) ;


3. une fois les tests réussis, et après avoir obtenu satisfaction de la part de vos clients, vous obtenez la certification Prolang International, et celle-ci est apposée sur votre profil.

  Les candidats certifiés se distinguent par le label suivant :




Retour à la F.A.Q